台灣搖滾樂團 "閃靈樂團(Chthonic)" - Unlimited ChthoniC, Unlimited Taiwan - 大費城地區表演時間表與贊助

Two performances in Great Philadelphia area

August 15 (Wednesday 6 pm), 2007---The Silo Café and Rock Club, 2017 Bernville Rd., Reading, PA 19601.       Into Eternitly-07 Ozzfest performers—Daath + ChthoniC; Doors: 6 PM, Show: 6:30-11: PM. Cost $10 adv. $12 door. http://www.thesilonightclub.com

August 22 (Wednesday 12 pm), 2007—Tweeter Center at the Waterfront, 1 Harbor Blvd, Camden, NJ.   To print free ticket: http://www.livenation.com

About ChthoniC:
ChthoniC, a goth-rock band, is currently participating in the Ozzfest concert tour in the United States. After that, it will go on a national tour from July 12 to September 15 under the theme "UN-limited Taiwan". The Ozzfest is an annual concert tour performed by many heavy metal groups. It was founded in 1996 by rock legend Ozzy Osbourne, who has won two Grammy Awards and has been called by England's renowned music magazine “New Musical Express” a "Godlike Genius." Each year, the Ozzfest tour performs over 20 concerts and ChthoniC is so far the only Asian band having been invited to play and participate in the concert series.

Freddy, the leader of ChthoniC, said that this is the third time since 2000 that CthoniC has been invited to perform overseas in conjunction with the release of a new album. What makes this year's tour different is that ChthoniC has specially created a single called "UNlimited Taiwan" and recorded a music video in an effort to shout out for Taiwan. The band hopes to drum up sympathy and support for Taiwan's plight among the music fans of the younger generation in the United States and around the world.

二○○七年，閃靈將展開兩個月近五十場的演出，踏上台灣的音樂界最長的征途。這個面對美國數十萬樂迷的巡迴演唱會定名為「UNlimited」，一方面要強調台灣無限 (unlimited)的潛力，另一方面，也要用「UN Limited Taiwan」來表達我們對聯合國對台灣設限的抗議；我們盼透過音樂的力量，讓更多國際友人了解台灣，支持台灣。

What you can do to help: